אם אינך רואה דף זה לחץ כאן
If you can't see this page click here

דף עדכון מס' 6 – י"ח אדר א' תשס"ח, 24 בפברואר 2008


חברים ואוהדים יקרים

המתרחש בצפון הנגב בשבועות האחרונים צריך להדיר שינה מעיני כל מי שחרד לעתידה של ישראל. בדמיון עגום למה שהתרחש בגבול הצפון בשנים שלאחר הנסיגה של צה"ל, גם כאן נראה שישראל לא מוצאת דרך להגיב ביעילות להטרדות ולאיומים המכרסמים בריבונות וכמובן בניהול חיים בטוחים בעוטף עזה. הכל משוכנעים שבקרוב נצטרך - כמו בלבנון - לשוב ולכבוש את השטח. ומה אז? האם מישהו יודע מה ייעשה שם אחרי אותו כיבוש, וכיצד נהפוך את המאזן האסטרטגי לטובתנו?

שיקום הפליטים הפלסטינים הבעיה של רצועת עזה אינה יכולה להיפתר לא בהכרזות מדיניות, לא בהריסת יישובים ישראליים ולא בייצובו של משטר כזה או אחר. גם מבצע צבאי - אפילו אם הוא הכרחי בימים אלה - לא יפתור את הבעיה לאורך זמן. הבעיה של רצועת עזה היא בעיית הפליטים, המהווים כיום רוב מוחלט של אוכלוסיית הרצועה, ומי שהפכו אותה לסיר-לחץ צפוף ותוסס תמידית.

בלי תוכנית מקיפה וישימה לשיקום הפליטים הפלשתינים, ולהסרת החרפה ששמה מחנות הפליטים מן המזרח התיכון, לא ייכון לעולם שלום במזרח התיכון. שימורה של בעיית הפליטים נועד בראש ובראשונה כדי לקבע חוסר יציבות באזור ולהתריס כנגד קיומה של ישראל. הנצחת הבעיה היה אינטרס ערבי במשך שנים ארוכות - אך כיום נוצר חלון הזדמנויות של התלכדות אינטרסים בין ישראל, מדינות ערב ומדינות המערב: כולם מבינים שהתעצמות האיסלאם הקיצוני מאיימת על שלום העולם; וכולם יכולים כעת להבין שמחנות הפליטים, שהולידו את הלאומיות הפלשתינית הקנאית, הם סכנה מיותרת.

'היוזמה הישראלית' סיימה בימים אלה את הפקתה של חוברת חדשה, 'שיקום הפליטים הפלשתינים: גישה ישראלית חדשה', המוקדשת כולה לפתרון בעיית הפליטים. זוהי ככל הידוע לנו הפעם הראשונה בה גוף ישראלי מטפל בסוגיה זו בצורה רצינית ומקיפה, ומראה שהבעיה - שהיתה יכולה להיפתר זמן קצר אחרי שנוצרה - יכולה וצריכה להיפתר גם היום. החוברת, הכוללת מפות ונתונים לא מוכרים, גם מסבירה היטב את הקשר בין בעיית עזה לבעיית הפליטים, ואת האפשרויות הריאליות לסיומה המהיר של בעיית הפליטים - פרוייקט שיכול להיות מושלם בתוך עשור.

לקריאת החוברת לחצו כאן: חוברת הפליטים

תוצאות קמפיין הפליטים

החוברת שהזכרנו לעיל היא נקודת הסיום של קמפיין שלטי חוצות ואינטרנט שהופעל בישראל במהלך שלושת השבועות שבין 20 לינואר ל-12 בפברואר. הקמפיין - שניכר בשלטים הקובעים "אל תתנו להם רובים, תנו להם בתים", ובבאנרי האינטרנט השואלים מי באמת דואג לפליטים (ב'כיכובים' של אחמד טיבי וסוהא ערפאת, שהעלו חיוך על שפתי גולשים רבים) - הביא לאתר בעברית כמעט 30 אלף גולשים חדשים, ועוד כ-10 אלפים גולשים חדשים לאתר באנגלית. אבל ההישג הגדול אינו רק בעצם כניסתם אלא במרכיב נוסף ומשמעותי: הגולשים החדשים לא נכנסו לאתר לשניות בודדות, כמקובל במקרים דומים. ממוצע השהייה של הגולשים באתר גבוה עשרות מונים מהמקובל, ומעיד שהתוכן באתר מעניין ורלוונטי. בדיקה שערכנו על ארצות המוצא של הגולשים לימדה, כצפוי, שרובם המכריע בא מישראל. אחרי הישראלים באים האמריקנים, אחריהם הבריטים והקנדים, ובמקום מכובד - גולשים מן הרשות הפלשתינית, שגילו עניין בהצעות היוזמה הישראלית.

שילוט החוצות בקמפיין הפליטים
אל תתנו להם רובים, תנו להם בתים

מתודעה לעשייה פוליטית ודיפלומטית

יותר מארבעה חודשים חלפו מאז החל הקמפיין של 'היוזמה הישראלית'. היעד העיקרי, שהוא הנחת התוכנית על סדר היום הציבורי ויצירת תשתית ראשונית בדעת הקהל של היכרות עם היוזמה, הושג. הבמה פנויה עתה למאמץ העיקרי והחשוב ביותר - עשייה פוליטית לקידום היוזמה.

הסנטור האמריקני סם בראונבק מטבע הדברים, איננו יכולים לפרט את רוב מה שנעשה במישור זה. נציין רק שהעשייה הפוליטית מתחלקת לשניים: פעילות מול גורמים אמריקניים ופעולה בתוך המערכת הפוליטית הישראלית. בחזית האמריקנית העשייה מתמקדת מצד אחד בנסיונות לבטל או לצמצם את התמיכה האמריקנית באונר"א, הארגון שבעצם קיומו מונע את שיקום הפליטים ואת סיום הסאגה עקובת הדם של עקורי '48. לפני שבועות אחדים הוצגו עקרונות היוזמה הישראלית רשמית בפני בית הנבחרים האמריקני, ופעילות היוזמה משפיעה כבר עכשיו על הדיונים הנערכים שם באשר להמשך התמיכה המסורתית באונר"א.

הסנטור האמריקני סם בראונבק, מי שעשוי להיות המועמד הרפובליקני לסגן הנשיא, היה האישיות האמריקנית הבכירה הראשונה שתמכה בפומבי ב'יוזמה הישראלית'. ובכן, מסתבר שבראונבק גם החל בפעילות דיפלומטית לקידום האופציה הירדנית ושיקום הפליטים, כפי שגם סיפר במהלך 'כנס ירושלים' שהתקיים בשבוע שעבר. בכנס זה גם חולקה למשתתפים החוברת החדשה, 'שיקום הפליטים הפלשתינים: גישה ישראלית חדשה', בגירסא דו לשונית.

בתוך המערכת הפוליטית הישראלית מתמקדת העשייה של היוזמה ברתימת אנשי מפתח בזירה הפוליטית ליוזמה ולעקרונותיה. לשמחתנו, גם בפעולה זו אנו רואים ברכה בעמלנו, ואיננו יכולים לעת עתה לפרט. ההגיון המונח ביסוד היוזמה, הגיון החוצה קווים מסורתיים בין ימין לשמאל, לצד הפירות של עבודת המטה שלנו, הניכרת בשתי החוברות שהפקנו עד היום, מוכיחים את עצמם ומתגלים כנכס משמעותי המתגבר על השיקולים הפוליטיים הציניים.

וועדת החוץ והבטחון תדון בקרוב, לראשונה בתולדותיה, בשאלת יחסה של ישראל לאונר"א. הדיון ייערך לבקשתה של חברת הכנסת עמירה דותן מ'קדימה', בעקבות קריאת 'היוזמה הישראלית'.

הרחבת התמיכה

מסעו האחרון של מוביל היוזמה, חה"כ בני אלון, לארה"ב ולבריטניה, הוקדש לגיוס תמיכה ביוזמה מצד אנשי רוח בעלי שם ואישים פוליטיים. הפגישות עלו יפה, ואנו מקווים שהם יובילו לכינוסו של אירוע גדול בחודשים הקרובים, שיקדם את היוזמה צעד נוסף אל מרכז השיח הישראלי והבינלאומי.

אנו עובדים בכל החזיתות הללו במקביל, ומקווים - למען כולנו ולמען ילדינו - שנצליח. אחרי מאה שנים של מאבק, זכאים אזרחי ישראל לשלום אמיתי, התואם את האינטרסים ארוכי הטווח של ישראל, והמביא לאזור כולו צדק היסטורי ומפתח לשגשוג.

מעגל מקבלי מכתבי העדכון של 'היוזמה' גדל מיום ליום. מכתב זה מגיע ישירות לתיבות הדואר של יותר משנים עשר אלף איש, שביקשו להיות מנויים על עדכוני 'היוזמה'. שלח עדכון זה לחבריך, והבא להצטרפות של עוד ועוד אנשים שאכפת להם אל האלפים הרבים שכבר מנויים. זו הדרך שלך להיות שותף עמנו ביצירת אפיק תקשורת אלטרנטיבי, שאינו שבוי ב'חזון שתי המדינות' ומסוגל לחשיבה מקורית שתוביל לפתרון ממשי של הסכסוך הישראלי-פלשתיני.

כמו תמיד, נשמח להארות ולתגובות.
יואב שורק
מטה היוזמה הישראלית


Newsletter No. 6 - February 24, 2008
Dear Friends and Supporters,

The occurrences in the northern Negev in recent weeks should prevent sleep from anyone who fears for Israel's future. In a sad resemblance to what happened on the northern border during the years following the IDF's withdrawal from Lebanon, it also appears here that Israel has not found an effective way to respond to the harassment and the threats threatening its sovereignty and conducting secure life in the area surrounding Gaza. Everyone is convinced that in a short period of time – as in Lebanon – we will need to recapture the territory. And what then? Does anyone know what will occur there after the recapture, and how we can turn the strategic scales in our favor?

Rehabilitation of the Palestinian Refugees The problem of the Gaza Strip cannot be solved by political declarations, nor by destroying Israeli communities and not by stabilizing one regime or another. Furthermore, a military operation – even if it is necessary at this time – won't solve the problem in the long term. The problem with the Gaza Strip is the problem of the refugees, who are the vast majority of the population in the Gaza Strip today, and who have turned it into a constantly active and densely populated pressure cooker.

Without a comprehensive and practicable plan for rehabilitating the Palestinian refugees, and for removing the disgrace of the refugee camps from the Middle East, it will never be possible to establish peace in the Middle East. The preservation of the refugee problem is first and foremost designed to cause a lack of stability in the region and to protest against Israel's existence. The perpetuation of the refugee problem has been an Arab interest for many years – but today has created a window of opportunity for consolidating the interests of Israel, Arab countries and western countries - all of whom understand that the strengthening of radical Islam threatens world peace; and all of whom can now understand that the refugee camps, which gave birth to the zealous Palestinian nationalism, are an unnecessary danger.

'The Israeli Initiative' has recently produced a new booklet, entitled: "Rehabilitation of the Palestinian Refugees: A New Israeli Approach", which is solely dedicated to solving the refugee problem. To the best of our knowledge, this is the first time that an Israeli organization is focusing on this issue in such a serious and comprehensive manner, and illustrating that the problem – which could have been solved a short time after it was created – can and must be solved today. The booklet, which contains maps and previously unknown statistics, also clearly explains the connection between the problem of Gaza and the refugee problem, and the realistic possibilities for a speedy end to the refugee problem – a project which could be complete within a decade.

In order to read or download the booklet, click here

Results of the Refugee Campaign

The booklet mentioned above is the final stage of an Internet and billboard campaign that was run during the three weeks between January 20 and February 12. The campaign – which included billboard signs stating "Don't give them guns – give them homes", and Internet banners asking “Who is really concerned about the refugees?” ('starring' Ahmed Tibi and Suha Arafat, which brought a smile to the lips of many visitors) – brought almost 30 thousand new visitors to the Hebrew website, and another ten thousand new visitors to the English website. But the big achievement is not only the number of visitors to the website but another meaningful component: the new visitors didn't just visit the website for a few seconds, as is common in similar situations. The average time that the visitors spent on the website was tens of times higher than the norm, and testifies to the fact that the content of the website is both interesting and relevant. An analysis of the visitors' countries of origin illustrated, as expected, that the majority originate from Israel. The Israelis are followed by the Americans, then the British and the Canadians, and in a prominent position – visitors from the Palestinian Authority, who have expressed great interest in the Israeli Initiative's proposals.

A billboard from the Refugees' Campaign
A billboard from the Refugees' Campaign

From public awareness to political and diplomatic action

More than four months have passed since the Israeli Initiative campaign began. The initial chief goal of placing the plan on the public agenda and creating the infrastructure among public opinion for becoming acquainted with the Initiative, has been achieved. The stage has now been set for the primary and most important effort – political action for promoting the Initiative.

As is the nature of these types of matters, we are unable to elaborate on the majority of what has been done on this level. We will only comment that the political action is divided into two venues: activity with American bodies and activity within the Israeli political system. On the American front, the activity focuses on attempts to cancel or reduce American support of UNRWA, the organization whose very existence prevents the refugees' rehabilitation and the end to the blood-soaked saga of those uprooted in 1948. Several weeks ago, the principles of the Israeli Initiative were formally presented before the American House of Representatives, and the Initiative's activities are already influencing discussions being carried out regarding continuing the customary support of UNRWA.

Senator Sam Brownback The American Senior Senator Sam Brownback, who is the likely Republican candidate for Vice-President, was the first senior American official to publicly endorse the 'Israeli Initiative'. It would appear that Senator Brownback has also started diplomatic activities for promoting the Jordanian option and the rehabilitation of the refugees, as he also recounted during the 'Jerusalem Conference' last week. The new booklet, "Rehabilitation of the Palestinian Refugees: A New Israeli Approach", was also distributed to participants during the conference, in a bilingual format.

Within the Israeli political system, the Initiative's actions have focused on garnering support for the Initiative and its principles from key figures within the political arena. We are happy to report that we are also seeing the fruit of our work in this activity, although we are currently unable to elaborate further on this. The inherent logic of the Initiative's principles - a logic which transcends the traditional lines between right and left - alongside the fruits of our team's labor, which can be seen in the two booklets which have been distributed up to now, have proved themselves and have been revealed as a significant asset in overcoming cynical political considerations.

The Foreign and Defense Committee, for the first time in its history, will soon discuss the question of Israel's stance towards UNRWA. The discussion will be carried out in response to MK Amira Dotan of Kadima's request, as a result of reading 'The Israeli Initiative'.

An increase in support

The recent trips of the Initiative's leader, MK Benny Elon, to the USA and Britain, were devoted to enlisting support for the Initiative from well-known political and intellectual figures. The meetings were productive, and we hope that they will lead to a large convention in the next few months, which will advance the Initiative one step further into the centre of the Israeli and international dialogue.

We are working on all these fronts simultaneously, and we hope that we will succeed - for all of our sakes and for the sakes of our children. After a hundred years of conflict, the citizens of Israel are entitled to a true peace, which will match Israel's long-term interests, and which will bring historic justice and prosperity to the whole region.

The range of those receiving the Initiative's updates is growing from day to day. This newsletter will directly reach more than twelve thousand people's inbox, who receive the Initiative's updates. Send this update to your friend, and bring more and more concerned people to join the thousands who have already subscribed. This is your way to be our partner in creating an alternative channel of communication, which is not a prisoner to the "vision of a two-state solution" and which is capable of an original way of thinking which will lead to a real solution of the Arab-Israeli conflict.

As always, we would be happy to receive your comments and responses.

Yoav Sorek
Israeli Initiative Team